[Fix] nvm_err, nvm_err_with_colors: do not fail when stderr is closed

[Fix] nvm_err, nvm_err_with_colors: do not fail when stderr is closed #1820