chore: promote Transmitly dependencies to 0.4.5

Author: JeremyMelton

src/Transmitly.Microsoft.Aspnet.Mvc/Transmitly.Microsoft.Aspnet.Mvc.csproj

@@ -36,7 +36,7 @@
 		<PackageReference Include="Microsoft.SourceLink.GitHub" Version="10.0.201" PrivateAssets="All" />
 		<PackageReference Include="PolySharp" Version="1.15.0" PrivateAssets="All" />
 		<PackageReference Include="Microsoft.AspNet.Mvc" Version="5.3.0" />
-		<PackageReference Include="Transmitly" Version="0.4.4" />
+		<PackageReference Include="Transmitly" Version="0.4.5" />
 	</ItemGroup>
 	<ItemGroup>
 		<Reference Include="System.Net.Http" />