README.pt-BR.md

Execute mais de 100 agentes de código em paralelo

🌐 Ler em outros idiomas

English | 日本語 | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | Français | Español | Deutsch | Português | Italiano | Русский | Türkçe | Polski | Nederlands | Bahasa Indonesia | Čeština | Tiếng Việt

Esta é uma tradução do README em inglês, que é a versão canônica.

Claude Code, Codex ou qualquer agente de CLI, cada um em seu próprio worktree isolado.
Passe seu tempo entregando, não esperando.

Baixar para macOS  •  Documentação  •  Changelog  •  Discord

Programe 10x mais rápido sem custo de troca de contexto

O Paradev executa agentes de código baseados em CLI em paralelo em worktrees git isolados, com terminal, revisão e fluxos de abrir no editor integrados.

• Execute vários agentes ao mesmo tempo sem a sobrecarga da troca de contexto
• Isole cada tarefa em seu próprio worktree git para que os agentes não interfiram uns nos outros
• Monitore todos os seus agentes de um só lugar e seja notificado quando precisarem de atenção
• Revise e edite mudanças rapidamente com o visualizador de diff e o editor integrados
• Abra qualquer área de trabalho onde você precisar com passagem em um clique para o seu editor ou terminal
• Acesse suas áreas de trabalho de qualquer lugar via hosts remotos, CLI, SDK ou MCP

Espere menos, entregue mais.

Recursos

Áreas de trabalho paralelas Execute mais de 100 agentes de código de uma vez, cada um em seu próprio worktree git com sua própria branch, terminal e ambiente. Compare os resultados e faça merge do vencedor. Docs →
Monitoramento de agentes Acompanhe cada agente pela barra lateral, com indicadores de atividade, sons de conclusão e badges no dock quando algum precisar da sua atenção. Docs →
Terminal integrado Abas, divisões infinitas, presets e sessões persistentes que sobrevivem a reinicializações. Pressione ⌘I para um editor de prompt avançado com edição em várias linhas e menções de arquivos com @. Docs →
Visualizador de diff integrado Inspecione, comente e edite as mudanças dos agentes sem sair do app, e depois faça commit e push quando estiver pronto. Docs →
Navegador integrado e portas Visualize servidores de dev em execução em um painel de navegador. As portas são detectadas por área de trabalho, então cada worktree tem sua própria prévia. Docs →
Automações Execute sessões de agentes de forma agendada: faça triagem de issues durante a noite, redija o changelog semanal, mantenha as dependências em dia. Docs →
Acesso remoto Conecte outra máquina e acesse as áreas de trabalho dela de qualquer lugar: pelo app desktop, pela CLI ou pelo celular. Acorde hosts offline com um comando personalizado. Docs →
CLI do Paradev Automatize de qualquer shell: crie áreas de trabalho, inicie agentes, leia seus terminais e gerencie automações com um único binário. Se um agente consegue executar um comando, ele consegue controlar o Paradev. Docs →
Paleta de comandos Vá para qualquer área de trabalho, ação ou configuração a partir de uma única caixa de busca. Docs →

Também na caixa:

• Habilidades integradas: os agentes já vêm carregados com as habilidades superset:* (orquestrar agentes em paralelo, agendar automações, enviar feedback, diagnosticar problemas), provisionadas automaticamente na inicialização
• Seletor de modelo e agentes personalizados: escolha um modelo e o nível de raciocínio na inicialização, e adicione qualquer agente de terminal com seu próprio ícone
• Scripts de configuração de área de trabalho: automatize a configuração do ambiente, a instalação de dependências e os servidores de dev por área de trabalho
• Presets de terminal: salve layouts de agentes e shells e abra-os com uma única tecla
• Slack e Linear: crie áreas de trabalho a partir de mensagens do Slack ou issues do Linear
• Abrir na sua IDE: passagem em um clique para o Cursor, o VS Code ou qualquer editor
• Temas personalizados: crie, edite e importe arquivos de tema
• Atalhos de teclado: toda ação pode ser remapeada em Configurações → Atalhos de teclado (⌘/)
• Traga seus próprios provedores: conecte OpenRouter, Bedrock, Vertex ou Vercel AI Gateway
• E muito mais: lançamos todo dia, então esta lista está perpetuamente atrasada. O changelog é a verdadeira lista de recursos.

Agentes compatíveis

O Paradev funciona com qualquer agente de código baseado em CLI, incluindo:

Agente	Status
Amp Code	Totalmente compatível
Antigravity CLI	Totalmente compatível
Claude Code	Totalmente compatível
OpenAI Codex CLI	Totalmente compatível
Cursor Agent	Totalmente compatível
Droid	Totalmente compatível
fx	Totalmente compatível
Gemini CLI	Totalmente compatível
GitHub Copilot	Totalmente compatível
Grok	Totalmente compatível
Hermes	Totalmente compatível
Muse Code	Totalmente compatível
Devin	Totalmente compatível
Kimi Code	Totalmente compatível
Kiro	Totalmente compatível
Mastra Code	Totalmente compatível
Mistral Vibe	Totalmente compatível
Oh My Pi	Totalmente compatível
OpenCode	Totalmente compatível
Pi	Totalmente compatível
Polygraph	Totalmente compatível
Qualquer outro agente de CLI	Funciona sem configuração

Se roda em um terminal, roda no Paradev

Os agentes recebem mais do que um terminal:

• Seletor de modelo: escolha um modelo e o nível de raciocínio ao iniciar um agente
• Configurações por agente: ajuste comandos de inicialização, templates de prompt e substituições de modelo em Configurações → Agentes
• Agentes personalizados: adicione qualquer agente de terminal com seu próprio ícone e ele funciona como um integrado
• Status e notificações: indicadores de atividade, sons de conclusão e badges no dock quando um agente precisar de você
• Chat integrado: converse com os modelos em um painel de chat, com aprovações de ferramentas inline e revisão de planos

Mais do que um app desktop

Todas as superfícies conversam com as mesmas áreas de trabalho, então você pode começar uma tarefa no app e acompanhá-la de qualquer lugar.

Superfície	O que você ganha
App desktop	A IDE completa: terminais, visualizador de diff, navegador integrado, automações
CLI	Um único binário superset para gerenciar áreas de trabalho, agentes, terminais e hosts de qualquer shell
SDK TypeScript	Controle o Paradev programaticamente com @superset_sh/sdk a partir de Node, Bun ou Deno
Servidor MCP	Deixe o Claude Code, o Codex, o Cursor e outros agentes criarem e gerenciarem áreas de trabalho por conta própria

A CLI vem junto com o app desktop, ou instale-a separadamente:

curl -fsSL https://paradev.com/cli/install.sh | sh
# or
brew install paradevai/tap/superset

Um app para iOS chega em breve para você acompanhar seus agentes pelo celular.

Instalação

Baixe o app desktop:

• macOS: Apple Silicon (.dmg) · Intel (.dmg)
• Linux: AppImage x64 (experimental; o macOS é o alvo principal)
• Windows: ainda não disponível
• Todas as builds

Tudo o que você precisa ter instalado é o Git. O gh é opcional e desbloqueia os fluxos de PR; o Paradev se oferece para instalá-lo para você.

Desenvolvimento

Quer mexer no Paradev ou contribuir com uma PR? Clone o repositório, adicione-o ao app do Paradev instalado e crie uma área de trabalho para a sua mudança:

git clone https://github.com/paradevai/paradev.git

Depois execute a configuração de desenvolvimento no terminal dessa área de trabalho:

./.superset/setup.local.sh
bun run dev

Execute setup.local.sh uma vez em cada worktree novo. Ele configura a identidade do app e as portas específicas da área de trabalho para que o app desktop de desenvolvimento possa rodar ao lado do app do Paradev instalado e de outros worktrees de desenvolvimento.

Não é preciso conta na Neon nem credenciais de terceiros. O setup.local.sh sobe uma stack local de Postgres + Electric via Docker e cria uma conta de dev. Entre com o botão "Sign in as dev" (ou admin@local.test / supersetdev).

Pré-requisitos: Bun v1.4.3+ (fixado em .bun-version), docker, jq e caddy, que o bun dev executa como proxy HTTPS local (brew install jq caddy && caddy trust).

Veja DEVELOPMENT.md para o guia completo: o que o script de configuração faz, configuração manual com serviços reais, comandos comuns, solução de problemas e como compilar o app desktop. O processo de contribuição está em CONTRIBUTING.md.

Configuração

Configure os scripts de setup, teardown e run das áreas de trabalho em .superset/config.json. Veja a documentação completa.

{
  "setup": ["./.superset/setup.sh"],
  "teardown": ["./.superset/teardown.sh"],
  "run": ["./.superset/run.sh"]
}

Os atalhos de teclado são personalizáveis em Configurações → Atalhos de teclado (⌘/); veja a lista completa de atalhos.

Stack de tecnologia

Privado por padrão

• Código-fonte disponível: o código completo está no GitHub sob a Elastic License 2.0 (ELv2).
• Conexões explícitas: você escolhe quais agentes, provedores e integrações conectar.

Contribuindo

Contribuições são bem-vindas! Veja CONTRIBUTING.md para saber como se preparar e abrir uma PR. Bugs e pedidos de recursos vão nas issues.

Comunidade

Junte-se à comunidade do Paradev para obter ajuda, compartilhar feedback e se conectar com outros usuários:

• Discord: converse com o time e a comunidade
• Twitter: siga para novidades e anúncios
• GitHub Issues: relate bugs e peça recursos
• GitHub Discussions: faça perguntas e compartilhe ideias

Time

Licença e o que é grátis para sempre

O app desktop é grátis para sempre. Executar agentes em paralelo na sua própria máquina nunca exigirá pagamento. Qualquer coisa que cobrarmos será um serviço opcional por cima.

O app inteiro está neste repositório sob a Elastic License 2.0: use, faça fork, modifique, hospede você mesmo para o seu time. A única coisa fora de questão é reempacotar o próprio Paradev como um serviço que você vende para terceiros.